Correct a sample recorded more to one side

Escargot

I’ve sampled an old vintage serge that I was borrowing and unfortunately got recorded 90% to the R side for some reason . I’d like to fix that, and tried the pan, but it just cuts off when pan goes to the L. Not too sure if there is a way to fix that in the deluge itself?

Alternatively I’m thinking to record it in my computer, mono it and stereo it somehow with plugins or with my modular.

Thanks for your help.

reza

there isn't really a good solution directly on the deluge, you're best bet is to grab the sample from the SD card and process it and then reload it on to the deluge

volsteh

just an idea, load it in a kit on 2 rows, trig at same time, set volume on each with pan, resample

reza

the problem is that panning all the way left will produce no sound, for such a workaround, you'll have to make two separate kit clips, with the same sample on each. pan each kit row all the way R, THEN set each KIT clip (affect entire on) left all the way on one clip, then right all the way on the other separate clip.

synthrik

If you have a 1/4" patch cable or instrument cable lying around, you could loop it from left/mono out and back into line-in (TS or TRS doesn't matter). Then sample it with input set to left channel only, without monitoring. You won't be able to hear anything while the loop is plugged in, unless you go more advanced and include a mixer or anything that lets you tap into the loop.

With this method you end up with mono samples that actually take up only half the space.

But the method proposed by @volsteh / @reza works without any additional equipment so maybe that's more convenient.